Abreviações em messenger

Quando escrevemos no messenger ou no celular utilizamos muitas abreviações tais como vc (você), tb (também), blz (beleza), RSS(risos), bj (beijo) etc.., no intuito de digitar mais rápido ou de economizar espaço. Em inglês isto não é diferente. Confira as abreviações mais comuns na língua inglesa e o seus significados:

2DAY -today - Hoje
2MORO –tomorrow - amanhã
2NITE -to night – esta noite
AFAIC -as far as i know - “até onde eu sei”
ALIWanIsU -all i want is you – tudo o que eu quero é você
ALOrO -all or nothing – tudo ou nada
ASAP -as soon as possible – assim que possível
B4 -before - antes
BBFN -bye bye for now - tchau
BBSD -be back soon darling – volto logo querido(a)
BdBy -bad boy –garoto mau
BF -boy friend -namorado
BFN -bye for now - tchau
BGWM -be gentle with me (please) – seja gentil comigo
BTW -by the way – a propósito, por falar nisto
CMIIW -correct me if i'm wrong – corrija-me seu eu estiver errado
CSThnknAU -can't stop thinking about you – não posso parar de pensar em você
CU -see you – Vejo você
CUIMD -see you in my dreams – vejo você em meus sonhos
CUL8R -see you later – vejo voce mais tarde
GF -girl friend - namorada
GSOH -good sense of humour - bom senso de humor
H8 -hate - odiar
HAGN -have a good night – Tenha uma boa noite
HAND -have a nice day – Tenha um bom dia
HTH -hope this helps – Espero sua ajuda
H&K -hug and kiss – abraços e beijos
IDK -I don't know – Eu não sei
ILU -I love you – eu amo você
IOW -in other words – em outras palavras
KOTL -kiss on the lips – beijo na boca
L8 -late - tarde
L8R -later – mais tarde
LOL -laugh out loud - gargalhada
LstinU -lost in you – perdido em você
LTNC -long time no see – “há quanto tempo não nos vemos”
Mob -mobile - celular
NE1 -anyone - alguém
NO1 -no-one - ninguém
MO -moment - momento
PCM -please call me – por favor, me liga
PLS -please – por favor
PPL -people -pessoa
Q? -question? – pergunta?
QT -cutie - gracinha
R -are – são/estão
RU? -are you? – é você?
SYS -see you soon – vejo você em breve
Thx -thanks - obrigado
TMB -text me back – ecreva para mim de volta
U -you - você
UR -you are – você é
WAN2 -want to - querer
X -kiss - beijos
Xoxoxoxo -hugs and kisses – abraços e beijos
Y? -why? – porque?

http://www.txt2nite.com/forum/viewtopic.php?t=4